diff -ru Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/api.lua Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/api.lua
--- Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/api.lua	2021-10-31 22:03:54.000000000 -0400
+++ Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/api.lua	2021-11-01 16:15:35.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,5 @@
-local S = function (str) return str end
+local modpath = minetest.get_modpath("unified_inventory")
+local S, NS = dofile(modpath .. "/intllib.lua")
 local F = minetest.formspec_escape
 
 -- Create detached creative inventory after loading all mods
diff -ru Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/depends.txt Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/depends.txt
--- Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/depends.txt	2021-10-31 22:03:54.000000000 -0400
+++ Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/depends.txt	2021-11-01 15:46:30.000000000 -0400
@@ -4,3 +4,4 @@
 datastorage?
 farming?
 ocsethome?
+intllib?
diff -ru Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/group.lua Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/group.lua
--- Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/group.lua	2021-10-31 22:03:54.000000000 -0400
+++ Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/group.lua	2021-11-01 16:15:41.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,5 @@
-local S = function (str) return str end
+local modpath = minetest.get_modpath("unified_inventory")
+local S, NS = dofile(modpath .. "/intllib.lua")
 
 function unified_inventory.canonical_item_spec_matcher(spec)
 	local specname = ItemStack(spec):get_name()
diff -ru Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/internal.lua Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/internal.lua
--- Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/internal.lua	2021-10-31 22:03:54.000000000 -0400
+++ Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/internal.lua	2021-11-01 16:15:50.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,5 @@
-local S = function (str) return str end
+local modpath = minetest.get_modpath("unified_inventory")
+local S, NS = dofile(modpath .. "/intllib.lua")
 local F = minetest.formspec_escape
 
 -- This pair of encoding functions is used where variable text must go in
Only in Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory: intllib.lua
diff -ru Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/register.lua Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/register.lua
--- Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/register.lua	2021-10-31 22:03:54.000000000 -0400
+++ Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/register.lua	2021-11-01 19:50:02.231285695 -0400
@@ -1,5 +1,6 @@
-local S = function (str) return str end
-local NS = function(s) return s end
+local modpath = minetest.get_modpath("unified_inventory")
+local S, NS = dofile(modpath .. "/intllib.lua")
+-- NS = S
 local F = minetest.formspec_escape
 
 minetest.register_privilege("creative", {
@@ -233,8 +234,10 @@
 end
 
 local recipe_text = {
-	recipe = NS("Recipe @1 of @2"),
-	usage = NS("Usage @1 of @2"),
+	recipe = "Recipe @1 of @2",
+	usage = "Usage @1 of @2",
+  -- Don't use the "S" function yet:
+  -- * Use "S" later to fill numbered substitutions.
 }
 local no_recipe_text = {
 	recipe = S("No recipes"),
diff -ru Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/waypoints.lua Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/waypoints.lua
--- Bucket_Game-base/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/waypoints.lua	2021-10-31 22:03:54.000000000 -0400
+++ Bucket_Game-branches/unified_inventory_recipe_fix-vs-211031/mods/codercore/unified_inventory/waypoints.lua	2021-11-01 19:48:39.043286310 -0400
@@ -1,4 +1,5 @@
-local S = function (str) return str end
+local modpath = minetest.get_modpath("unified_inventory")
+local S, NS = dofile(modpath .. "/intllib.lua")
 local F = minetest.formspec_escape
 
 local hud_colors = {